What was the single most confusing thing you ran into as a beginner?

Trying to build a real "start here" list. For the experienced members: what was the one thing that confused you most early on, and what finally made it click? Newcomers, drop your current confusions here too.