Animal study vs human trial — how much should that change how you read a claim?

So much peptide enthusiasm is built on rodent data. How do you mentally discount or contextualize a finding when it has only been shown in animals or in vitro? Where does healthy skepticism turn into unhelpful dismissal? Good nuance topic.